À Zentsu-ji

À Zentsu-ji

    En s’approchant du bâtiment principal…    

Le Bouddha de Hōnen-ji

Le Bouddha de Hōnen-ji

  Je vous en avais déjà parlé il y a un moment, mais le temple de Hōnen-ji dans le quartier historique de Busshōzan à Takamatsu est un des trésors cachés de la ville. Voici une autre photo de son bouddha mourant dans le Sanbutsudō, le bâtiment principal du temple :

La Montée de Konpira-san : Derniers Escaliers avant le Sanctuaire Principal

La Montée de Konpira-san : Derniers Escaliers avant le Sanctuaire Principal

  Aujourd’hui, cinquième partie de notre ascension de Konpira-san avec les derniers escaliers avant le sanctuaire principal. Comme à chaque fois, avant d’aller plus loin, puis-je vous aider à vous rafraîchir la mémoire et à vous inviter à relire le début de la montée ? Les premières marches. Le premier palier. Les tigres

La Montée de Konpira-san : Deuxième série d'escaliers et l'Asahi-sha

La Montée de Konpira-san : Deuxième série d’escaliers et l’Asahi-sha

  Après une interruption de plusieurs mois pour cause d’invasion du blog par la Setouchi Triennale, nous reprenons notre ascension de Konpira-san (ou Kotohira-gū, c’est vous qui voyez). Pour vous rafraîchir la mémoire, n’hésitez pas à relire les premiers épisodes d’abord : Les premières marches Le premier palier Interlude Ça y est

Matsuri de Karato sur Teshima - 21 octobre 2013

Matsuri de Karato sur Teshima – 21 octobre 2013

  Tous les ans, le 21 octobre, se déroule le matsuri de Karato sur Teshima. Malgré sa très petite taille, c’est probablement mon matsuri préféré, donc je m’y rends aussi souvent que possible. Je ne vais pas vous raconter la même chose à chaque fois, donc si ce n’est déjà

Matsuri de Saijō

Matsuri de Saijō

      Le matsuri de Saijō s’est déroulé plus tôt cette semaine. J’aimerai pouvoir trouver le temps d’y retourner un de ces jours. En attendant, je vous invite à vous plonger dans mon récit de celui-ci il y a trois ans (déjà). Matsuri de Saijō, première partie. Matsuri de Saijō,

Shiraha Matsuri à Mure

Shiraha Matsuri à Mure

  Ce week-end, je suis malade. Je sais pas trop ce que j’ai, juste un peu de fièvre et des ganglions lymphatiques gonflés et douloureux dans le cou… oh et aucune énergie aucune. Donc ce week-end au lieu d’aller à Shōdoshima et Yashima comme prévu, je suis allé chez le docteur.

Nobori-sashi au Matsuri d'Uchinomi sur Shōdoshima

Nobori-sashi au Matsuri d’Uchinomi sur Shōdoshima

  Il y a une chose à ne pas rater en octobre (en sus de la Setouchi Triennale, cela va de soi) si vous êtes dans la région (Kagawa, Okayama, Kansai), il s’agit des aki matsuri (matsuri d’automne) de Shōdoshima. Pendant dix jours, à la mi-octobre (du 11 au 21), se

Les Matsuri d'Automne

Les Matsuri d’Automne

  Les premières récoltes de riz ont eu lieu ces jours-ci dans la région. C’est en général le premier signe de l’automne qui approche. Un autre “signe” à ne pas manquer et lié lui aussi aux récoltes sont les matsuri d’automne (parfois aussi appelés matsuri des récoltes) qui ont lieu

Le Bouddha de Zentsū-ji

Le Bouddha de Zentsū-ji

  Au temple de Zentsū-ji, le 75e temple du Pèlerinage de Shikoku, comme dans de nombreux temples bouddhistes et en particulier shingon, il est interdit de prendre des photos à l’intérieur de la plupart des bâtiments. C’est particulièrement le cas du Hondō (le bâtiment principal du temple) qui abrite pourtant une superbe statue

Taikodai de Niihama

Taikodai de Niihama

  Octobre approche. Non, je ne vais pas faire allusion à la session d’automne de la Setouchi Triennale, mais aux matsuri d’automne qui sont très communs sur Shikoku (bien plus que les matsuri d’été j’ai l’impression). Parmi eux, le Taiko Matsuri de Niihama dans la préfecture d’Ehime. À ne pas

Construction d'un Bateau Traditionnel Japonais

Construction d’un Bateau Traditionnel Japonais

  Vous avez peut-être remarqué qu’il est beaucoup question de bateaux en ce moment. Eh bien c’est loin d’être terminé et voici d’ailleurs un article de plus à leur sujet. Aujourd’hui je vais vous parler du projet appelé simplement The Boat and the Builder mené par Douglas Brooks et Koji

Shiro Café à Takamatsu

Shiro Café à Takamatsu

  Parmi les multiples évènements et autres manifestations culturelles se déroulant à Takamatsu et dans les environs cet été, j’ai failli passer à côté de Shiro Café qui fut ouvert pendant quelques semaines et qui s’est terminé dimanche dernier (nous fûmes parmi les tout derniers visiteurs). Shiro Café c’était donc

La Vieille Dame et le Tengu

La Vieille Dame et le Tengu

  Au matsuri de Megijima, il y a 10 jours, il y avait comme souvent un tengu qui était présent et touchait qui le souhaitait avec son nez. Je ne connais pas trop la symbolique de l’acte, mais je suis presque certain qu’il est lié à un bon présage, une

Matsuri de Megijima

Matsuri de Megijima

  Dimanche dernier, nous nous sommes rendus sur Megijima, non pas pour y voir les oeuvres de la Setouchi Triennale (ce fut chose faite en avril dernier) mais son matsuri d’été. Je ne sais pas grand-chose de ce matsuri – c’était la première fois que je m’y rendais – sinon