Comme vous le savez, la Setouchi Triennale 2013 s’est achevée il y a trois semaines, mais comme un certain nombres d’oeuvres sont là de manière permanente, elles resteront accessibles au cours des mois et des années à venir.
Le site officiel d’Art Setouchi a publié la liste de ces oeuvres. Je la reproduis ici avec deux commentaires personnels.
Tout d’abord, cette liste me semble incomplète. Certaines oeuvres que je sais être permanentes ne sont pas listées. Peut-être ne seront-elles plus accessibles pendant longtemps ? Je pense en particulier à certaines oeuvres des « nouvelles » îles. Par exemple, sur Honjima, la majorité des oeuvres sont forcément permanentes (un bâtiment, un jardin, etc) pourtant elles ne sont pas présentes dans la liste. Je ne comprends pas trop pourquoi, mais je vous donnerai des détails dès que j’en aurai.
Ensuite certaines oeuvres sont dans la liste, mais sont en ce moment fermées, je pense qu’elles le resteront pour tout l’hiver. Si besoin est, je posterai une nouvelle liste dans quelque temps (peut-être au printemps).
Naoshima
- Naoshima Bath “I♥湯”
- Miyanoura Gallery 6
- Ando Museum
- Art House Project
- Benesse House Museum
- Final Call
- Lee Ufan Museum
- Chichu Art Museum
Teshima
- Was du liebst,bring dich auch zum weinen
- ‘100 Years Darkness’, et plus…
- Tom Na H-iu
- Distant Memory
- Your First Colour (Solution In My Head – Solution In My Stomach)
- Storm House
- Big Bambú
- Shima Kitchen
- Teshima Yokoo House
- Teshima Art Museum
- Les Archives du Coeur
- Particles in the Air
- No one wins – Multibasket
- Beyond the Border, the Ocean
Dommage que Traces Blue ne soit pas restée, mais je n’ai jamais pensé que l’oeuvre allait être permanente.
Megijima
- Megi House
- The Presence of Absence
- Equipoise
- Mecon
- Oninoko Tile Project
- Seagull Parking Lot / Parking Lot for seagulls
- 20th Century Recall
- Terrace Winds
Ogijima
- Ogijima’s Soul
- Onba Factory
- Kawashima and Dream Friends Gallery
- Sea Vine
- Memory Bottles
- Maison de Urushi
- Project for wall painting in lane, Ogijima Wallalley
- Organ
- Walking Ark
- The Ordinary
- Team Ogi Project
Je suis surpris de ne pas voir Air Diver dans la liste. Je pensais vraiment que l’oeuvre était là pour rester. Selon ce que m’a dit Arthur Huang, ses Houses of Light ont été démontées et sont stockées quelque part et devraient revenir pour 2016 (elles ne résisteraient pas aux intempéries si elles passaient trois ans dehors). Les oeuvres de P.S.S.40 auraient pu être permanentes, mais la bonne nouvelle de l’école d’Ogijima rouvrant à la rentrée prochaine a pour conséquence que les oeuvres ont été démontées.
Shōdoshima
- Maze Town – Phantasmagoric Alleys
- Cradle of the Sea
- Tsugi Tsugi Kintsugi
- The Secret of Hanasuwajima
- Fukutake House
- Fukita Pavilion
- Gift of the Sun
- Tonosho Post Office Art Project
- Shishigaki Island
- Light of Shōdoshima
- The Star Anger
- The memorial garden of Sakae Tsuboi
- Umaki Camp
- Hut with Art Wall
- Regent in Olives
- Anger from the Bottom
Manquent Sunset House (mais je crois comprendre que James Jack va y faire quelques travaux et modifications dans les mois à venir), Shōdoshima Community Art Project (je n’ose croire que l’oeuvre ne soit pas permanente).
Oshima
- Art for the Hospital Project [Library, Sea Echo]
- Blue Sky Aquarium
- Café SHIYORU
Inujima
- Inujima Seirensho Art Museum
- Inujima Art House Project/F,A,S,C,I-Art House
- Seaside Inujima Gallery
- Nakanotani Gazebo
- Listen to the Voices of Yesterday Like the Voices of Ancient Times
Shamijima
- Stratums
- Shamijima Nishinohama beach house
- Love Nine-legged race, LOVE
Honjima
- Departure
- A Project of Signboards of Shikkui and Kote
Comme je disais en début d’article, je suis certain que certaines oeuvres (New Port Masala Blue, In Desintegration and Regeneration, Zenkonyu and Tamping Earth) sont permanentes, et je m’interroge sur leur absence de la liste.
Awashima
- Waiting Shelter at Suda Port
Pareil pour Awashima, plusieurs projets me semblent être permanents, ou des projets de long terme. Pareil pour Takamijima qui n’a aucune oeuvre listée.
Ibukijima
- House of Toilet
Takamatsu
- Welcome / Funny Blue
- Liminal Air -core-
- Waiting for / Mr. Inland Sea
- I’m here!
- Araki Train
Là encore, l’absence de Beautifully Abandoned me surprend.
Uno
- PARADISE
- Ferry Photo Exhibition
- Platinum portrait
- Chinu-the Black Sea Bream of Uno
- Memory of Ships Hull
Voila donc pour cette liste, qui sera donc certainement mise à jour dans les mois à venir.
Et je termine avec un petit souvenir (plus pou moi que pour vous, mais qui sait, ça pourrait vous intéresser) : un scan de mon Art Passport.
En savoir plus sur Ogijima
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Cher David
Je vois que votre passeport vous a bien servi mais que vous n’êtes pas venu à Benesse House Museum de toute la triennale, dommage. Je n’avais pas encore regardé la liste des oeuvres d’art qui restent mais je le ferai prochainement. Je n’ai pas eu l’occasion de voir Big Bambu terminé et j’aimerais bien y monter un de ces jours.
Oui je sais. Même si c’est le moment le moins cher, comme vous pouvez le voir sur le passeport, je ne passe que très peu de temps sur Naoshima pendant la Triennale. On y trouve la même chose que le reste de l’année mais avec beaucoup plus de monde et des files d’attente déraisonnables (c’est une chose qui ne cesse de m’intriguer : le nombre de gens qui ne viennent – parfois de loin – que pour visiter Naoshima pendant la Triennale, alors que c’est la seule île où il n’y a rien de bien particulier pendant le festival).
J’y suis toutefois allé deux fois cette année, au printemps, à Honmura et au Chichu Museum (que je n’avais pas encore visité), et en octobre dernier, seulement pour un bref passage à Miyanoura en revenant de Uno.
Donc, oui, pas de Benesse House cette année (surtout par manque de temps en avril dernier). Mais je n’exclus pas une visite au printemps. 🙂
Sinon, oui, allez voir Big Bambu dès que possible (mais il n’est ouvert que les samedi et dimanche en ce moment).