Le Waka-ayu, c’est quoi ?
Le Waka-ayu, c’est ça :
Oui, mais encore ?
Waka-ayu, ça veut dire « jeune ayu » (l’Ayu étant une sorte de truite ne vivant qu’en Asie de l’Est) et c’est peut-être parce qu’il s’agit d’une espèce dont la pêche est limitée à quelques semaines par an que les Japonais ont décidé de faire une pâtisserie à son image pour pouvoir quand même la manger le restant de l’année. Oui, ils sont comme ça les Japonais, toujours à vouloir manger des trucs et à trouver des moyens détournés – par exemple en mangeant d’autres trucs – s’ils ne peuvent pas manger le premier truc qu’ils voulaient manger.
Un petit lien pour en voir les étapes de fabrication ou plus si vous lisez le japonais.
En savoir plus sur Ogijima
Subscribe to get the latest posts sent to your email.